Centessa Pharmaceuticals is developing treatments to address daytime sleepiness and other neurological conditions.